--為亞太地區網絡轉型項目做準備

　　日前，阿爾卡特朗訊(巴黎證交所和紐約證交所：ALU)宣布，新加坡電信有限公司選擇其為2010年上半年啟動的長期演進(LTE)試驗項目的供應商之一。作為亞洲帶頭的電信運營商，新加坡電信擁有超過2.73億移動用戶。該試驗項目的啟動標志著新加坡電信正進入部署4G LTE的新時代。

　　本次地區性協同試驗將在新加坡、澳大利亞、印度尼西亞和菲律賓等地進行。新加坡電信在澳大利亞的全資子公司Optus公司，以及在印度尼西亞的Telkomsel公司、泰國的AIS公司、菲律賓的Globe公司、印度的Bharti Airtel公司、孟加拉的PBTL公司和巴基斯坦的Warid公司等新加坡電信的聯盟成員，將共享此次試驗成果。

　　阿爾卡特朗訊將利用其行業前沿的LTE技術專長為新加坡電信提供端到端解決方案，包括無線接入網(eUTRAN)、分組核心演進(EPC)、IP業務路由設備以及運營、管理和維護(OAM)系統。阿爾卡特朗訊還將提供包括項目管理、規劃、安裝調試、集成和測試計劃實施在內的專業服務。

　　這一新的試驗項目，進一步說明了阿爾卡特朗訊在新興的LTE市場中的引路者地位。

　　阿爾卡特朗訊亞太區總裁Sean Dolan 表示：“該項技術試驗再次有力地說明了客戶對阿爾卡特朗訊所具備的創立能力和前瞻性能力的認可，我們與SingTel密切合作，以支持其網絡轉型和LTE戰略。該項目也將進一步說明我們的解決方案能夠助力客戶應對當前和未來網絡需求的挑戰，使終端用戶能夠以更快的速度獲得更為豐富的內容服務。”

　　LTE是一種新興的無線寬帶技術，提供更為快速的數據傳輸速率并縮短數據傳輸延遲，支持每秒幾百兆比特的下行速率和每秒幾十兆比特的上行速率，能夠使后來用戶快速獲取更為豐富的內容，實現全球漫游并提高辦公效率。

　　阿爾卡特朗訊在LTE領域居全球帶頭地位，也是ng Connect Program(下一代聯接計劃)的創建者。這一產業計劃推動構建了包括設備、內容和應用合作伙伴在內的開放的LTE生態系統。該項計劃，無線寬帶運營商將獲益于開放式創立，縮短LTE提供商用化服務的時間，并成功構建新興的、非傳統的商業模式。

　　　　關于新加坡電信

　　新加坡電信是亞洲帶頭的通信集團，提供包括無線和互聯網平臺以及信息通信技術和付費電視服務在內的語音和數據解決方案。該公司在亞太地區、歐洲和美國等20個和地區設立有37個辦事處。與各地區合作伙伴的共同努力，新加坡電信已經成為亞洲大的多市場移動運營商，為全球8個市場中超過2.73億移動用戶提供服務。